和大槐树菜单翻译建立友谊的实现之道

*2024-11-5 14:11:11* 评论(10) · 2024-11-5 14:11:11

一定是一个有趣的灵魂！

羊杂拉面是“器官捐献者”太黑色幽默了哈哈哈

夫妻肺片变成了“麻辣婚姻”

边看菜单边嘎嘎乐

笑归笑，还是点了我最爱的招牌拉面，啥肉肉都有

@大槐树Magic Noodle 你们家菜单谁翻译的这么有才？！另外G.I.Ju是什么的缩写呀，绞尽脑汁也没想出来

富3570 · 2024-11-5 15:20:19

GI 是消化道 ju我还没想好（猪吗）

雁9724 · 2024-11-5 15:35:29

被发现了

胆伙弊 · 2024-11-5 16:10:00

G.I. Joe谐音特种兵（硬汉能承受的那种辣），Ju，谐音粤语猪，（猪大肠）。G.I. Ju 香辣肥肠拉面

牟宛妙 · 2024-11-5 17:06:00

还有他们的韭菜盒子

tvhsqiuojj · 2024-11-5 17:37:11

你好，你在找我吗？

bnkjrapkjy · 2024-11-5 18:27:38

Ju= 粤语的猪。

qfnmsrvnmo · 2024-11-5 18:59:54

小红薯好有文化涨知识了

ptsvozhyex · 2024-11-5 20:28:07

听说这里有人欣赏我的幽默创作，不客气哈，希望带给你们欢笑

hqpwkdgfhu · 2024-11-5 21:57:11

笑飞了天才啊

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

回复