如何选择适合IRCC的无犯罪证明：两页或四页？

*昨天 13:44* 评论(2) · 昨天 13:44

这两天加拿大PR申请时无犯罪证明公证件开2️⃣页还是4️⃣页的问题讨论相当激烈，IRCC在官网上写的很详细，并且近几年从未有过更正，经过比较后可以很明确两页是标准。

图2IRCC官方认可的中国Police Certificate文件，是对应的公证书样式。可以看到，传统两页的无犯罪记录公证书完全符合要求：第1️⃣页中文无犯罪记录公证书对应了Notary Certificate of No Criminal Convictions；第2️⃣页Notary Certificate 对应notarized translation，完全匹配。

再来看看网传的四页版（P3)无犯罪记录证明公证书：

P1是小程序查询的电子版无犯罪记录证明，P2是该电子版无犯罪记录证明的翻译，P3是公证处出具的“原件与复印件相符，原件属实”；P4则是对于P3中文公证内容的翻译notarized translation of true copy。

争议的背后其实是政策慢悠悠，而我们的电子政务飞速发展。尽管IRCC在官网上写得很细致，连纸质原件要留在公证处这种小事都提到了，国内年初早就开始流行带二维码的四页电子公证书，又快又便捷，但IRCC一直没更新指南，也没统一培训。于是，是否接受新版公证书，全看Officer心情。有些人递交后被要求补件，甚至直接被退回，搞得一头雾水。

最后来IRCC对于无犯罪证明的标准吧。

‍♂️Police Certificate 的定义：是用来证明申请人有无犯罪记录的声明，这份声明文件在每个国家的名字都不太一样，在中国 IRCC 给这份文件的名称叫做“Notary Certificate of No Criminal Convictions”并附上”notarized translation”

❓哪些申请需要：工签、学签、永居申请等

❓哪些人需要：18岁及以上

❓提交哪些国家/地区：中国以及过去10年连续居住超过6个月的国家/地区

中国申请人应该提交：无犯罪记录公证书（中文）和无犯罪记录公证书的公证翻译件（英文）

移民路上无数坑，一掉一个准，别偷懒，多看多问多思考

昼刃 · 昨天 15:24

其实官网改了，然后删了，死无对证

ucngmxcykt · 昨天 15:32

两份都交了保险

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

如何选择适合IRCC的无犯罪证明：两页或四页？

回复