登录
/
注册
首页
论坛
其他
充值积分
关于我们
联系我们
/
总站
美国
加拿大
新加坡
日本
迪拜
澳洲
泰国
越南
新西兰
马来
意大利
英国
德国
法国
西班牙
首页
本地服务
房屋出租
求职招聘
出行租车
新闻资讯
登录
用户名
UID
Email
自动登录
找回密码
密码
登录
立即注册
只需一步,快速开始
发帖
好友
帖子
收藏
导读
设置
我的收藏
退出
腾讯QQ
微信登录
首页
›
华人城论坛
›
生活杂谈
›
改写后的标题:"男孩与男人:愤怒的视觉诗——探索情感 ...
收藏
0
1
分享
返回列表
改写后的标题:"男孩与男人:愤怒的视觉诗——探索情感和成长"
[ 复制链接 ]
2025-1-24 09:56:50
评论(
1
)
巴列霍是秘鲁最重要的诗人,也是拉美现代诗最伟大的先驱之一。
“巴列霍的诗歌,没有防御,无限地富有人性,合理的愤怒,一年比一年坚固,一年比一年不可替代、不可匹敌、令人心碎、经典” 勃莱对巴列霍如是总结道。
我读巴列霍,总有一种被撞击后的粉碎感,能感受到他来自印第安血液中狂野的力度,更能被裂缝中渗透的光而触动。
“看,一首诗”第四期,我将他的改编成西语的一首歌,尽可能的用浓烈的韵律和画面来描述我对它的感受。
——————————————————
“看,一首诗” 第四期
秘鲁诗人:塞萨尔·巴列霍-
黄灿然 / 译
原诗:首诗创作于1937年10月26日|后收录于巴列霍的诗集《人间诗集》(Poemas humanos)
译文:选自《巴列霍诗选》| 华夏出版社 2007年版
制作:
🩻 Midjourney
King |海螺AI MiniMax |PixVerse | Vidu
Udio
大力推荐拓展内容:
Netflix 的《百年孤独》
回复
举报
回复
(1)
tvhsqiuojj
2025-1-24 10:18:02
回复
举报
《百年孤独》剧好看吗?完结了吗?还没看
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
回复
本版积分规则
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
楼主
思美4063
关注
0
粉丝
0
帖子
214
提问
+关注
最新动态
被骗至缅甸港人亲述:经历如电影情节,2人安全返港揭秘
2025-01-24
无限次机场贵宾厅使用指南:Priority Pass(PP卡)详解
2025-01-24
"莱索托签证申请指南:快速、简单、无忧的流程和要求"
2025-01-24
热帖排行
1
“我只欺负中国人!”绑架、殴打、用烟头烫同胞的留学生恶魔出狱
2
Huarenca祝愿全球华人新的一年平安喜乐,万事如意!
3
留美高中女生带男友等12人,暴虐霸凌女同学5小时,遭美国法律判
4
加拿大人在2025年将面临三项税收增长!
5
1998年印尼排华事件,无数华人女性被欺辱致死,真实录像照片曝光
6
魔幻!~朝鲜人在阿联酋偷虚拟币,找中国人换成现金,被美国人制
7
闽商传奇:一个华人如何在美国领地“称王”?
8
50年金婚丈夫邀请72人迷奸妻子,是她身边的园丁、护工、消防员…
9
去会所搞泰式按摩,差一点闹出人命!
10
莫桑比克选举舞弊引发骚乱,华人超市仓库被抢
资源精选
李晟:在“浪姐”的缝隙中,开出另一朵花
二手女士鞋子低价出 多款可选 | 几乎全新
“00后”女生做非洲外贸,6个月卖出1000万元,“我不必非要遵守
高优质包包服装鞋子国内卡航双清到英国