阿联酋教育部同等学历认证办理

特别提醒

- 现行学位认证政策已经无需双认证（即无需提前公证并贴阿联酋驻北京大使馆贴纸），可直接开始以下流程。

- 需要提交英文版学位证、成绩单, 否则需要相关翻译件。

- 详细步骤可能会与现行系统有差别，仅供参考。

• 登录阿联酋教育部（MOE）网站 https://www.moe.gov.ae/En，注册，登录。
  注意：
  
  • 注册账户的时候 Middle Name 或 Second Name 可输入N/A以便跳过
  • account type 选择 Higher Education Student
    
• 设置完账户信息后，找到名为（University qualification equivalency request - higher education outside the UAE）的服务，自行填写相关信息。
  注意：
  
  • 删除名字中的 N/A ;
  • unified number为 entry permit visa（电子入境签）上的 UID 号码，不是Emirates ID number；
  • 在读博士应认证硕士学位并提供本科证书信息；
  • 在读硕士应认证本科学位并提供高中毕业证书信息；
  • 学分、学年制、学期数信息根据自己学校学生培养方案填写；
  • Previous certificate对应低一级的学位，如本科(Bachelor)或者高中(Secondary)
    
• 填好相关信息，用Save as Draft保存申请。先扫描各种证件原件、公证书、翻译，所需材料见下文（仅供参考，MOE对毕业院校进行了分类，不同学校所需文件可能有出入），再按照网站要求合并，上传。
  注意：
  需要对相关文件扫描合并，合并原则是在符合网站要求的情况下，让MOE认证工作人员能读懂你的文件，例如中文公证页后一般附上英文公证页
  所需材料可以在以下链接的Required Documents中找到：
  https://www.moe.gov.ae/En/EServi ... s/RequiredDocs.aspx
  以在读硕士申请本科等效证书为例，在读博士还需把文中的高中和本科证书分别升级成本科和硕士，并且附上硕士论文摘要，需要材料如下(*为必要文件)：
  
  • Copy of Emirates ID Front and Back*.     阿联酋身份证正反面。
  • Passport copy: first and last page * 护照扫描件
  • Copy of valid UAE Visa / Family Book copy / Conditional Offer letter from HEI in UAE / Conditional Offer letter from employer in UAE * 签证扫描件
  • Legal translation of the certificate (where applicable) *  待认证学位证书的合法翻译
  • Certificate to be equalized * 待认证学位证书
  • Transcripts relating to the certificate to be equalized * 待认证学位证书对应的成绩单
  • Attested legal translation if previous certificate not in English or Arabic * 如果成绩单非英文或阿拉伯文，需提供翻译
  • Previous Qualification (Bachelor / High School) * 上一级学位的证书（本科或高中），最好附带翻译件
  • Transcript of Previous Qualification (Bachelor / High School) * 上一级学位的成绩单 （本科或高中），最好附带翻译件
  • Authenticity letter * 真实性信函，暂时无法提供，等待下一步Dataflow认证完成
  • Proof of residency in country of study (Immigration Report / Exit Entry Stamps / Student Visa/ Utility bills etc.) *
    要求去ICA拿到一个在阿联酋的出入境记录（这个对于证明你在中国母国是否上学没有什么意义，但是需要提交）。可以下载一名为 UAEICP 的app申请，登录后在控制面版选 Print Entry & Exit Report 填写你需要的日期段。（MOE要求开始的日期是你大学入学的前三年，比如你如果是2014年入学，你选择的时间段就是2011年到现在，当然也可以把时间推前到零几年）然后缴费，之后会有一个回执，上面有你的申请号，之后回到my request，最下方会出现你的申请状态，如果是已经approved,点右方的action按钮可以下载出入境报告
  • Authenticity letter of previous qualification * 上一级学位的真实性信函，暂时无法提供，等待下一步Dataflow认证完成
    可选文件：
  • Abstract of thesis for PhD / Masters  针对在读博士需要提交硕士毕业论文的摘要。
    
• 完成文件上传后，记得Save as Draft保存。MOE网站的流程先告一段落，我们需要完成上一步缺失的真实性信函。由于MOE不再通过阿联酋驻北京大使馆进行信息核对和验证，只建议通过从Dataflow公司购买服务进行信息核对验证的环节，因此完成MOE的部分之后下一步是在Dataflow网站上购买验证服务(https://www.dataflowgroup.com/verification-services/education/ministry-of-education-uae/), MOE也会跟你发邮件建议你提供Dataflow的报告。
• 申请 Dataflow 报告的具体流程请参照网站上的说明。所需材料不会超过提交给 MOE（教育部）的材料，因此这里不再详细列出。以下是一些可能遇到的问题和应对建议：
  a. 流程概述
  Dataflow 在中国有供应商负责联系你的母校，发送学位查询函。母校的相关负责人填写后返回给供应商，供应商将结果反馈给 Dataflow，最后由 Dataflow 出具最终报告。
  b. 可能遇到的问题沟通不畅：国内缺乏邮件文化，而供应商主要通过邮件联系母校的教务处。
  报告出具时间：虽然 Dataflow 显示中国的报告在 20 天左右出具，但这并非承诺。如果超期未能提供报告，通常只能收到道歉邮件。
  c. 应对建议主动联系：在提交申请 15 天左右，主动联系 Dataflow，询问是否已与母校取得联系。
  自行联系母校：如果供应商无法得到反馈，可以自行联系母校的老师（如研究生处老师、导师或辅导员），并将其邮箱提供给 Dataflow，让他们联系指定的老师。建议自己联系一个可靠的母校老师，将其邮件地址提供给 Dataflow。母校老师收到 Dataflow 的邮件后，帮助填写并发回。
  出具学信网相关认证文件或提供学信网信息：通过最新实践发现，Dataflow认可学信网的信息，可以用其作为认证辅助材料。
  d. 无法回复的解决办法
  如果 Dataflow 一直不回复邮件，可以直接去他们的办公室，地址在 Dataflow 网站上可以查到，目前在 Al Wahda Mall 附近。
  e. 报告核查仔细核查报告内容：确保所有内容完整，缺少任何信息都会被 MOE 要求补充。
  检查拼写和信息完整性：有时供应商可能查不到相关信息，导致报告遗漏内容。例如，一位同学的报告因为仅从学信网上查到部分信息而遗漏了很多内容。
  f. 提供官方邮箱
  尽量提供官方邮箱地址，以增加可信度。如果 Dataflow 15 天左右无法联系到母校，可以要求他们联系你提供的老师邮箱，但需保证该邮箱为官方地址。
  g. 报告保存
  及时下载并保存 Dataflow 报告，超过一个月后再下载需要支付额外费用。
• 拿到Dataflow的报告之后上传到MOE网站，完成之前的申请即可。提交付款，付款后会有一个页面显示你的receipt number 和application number, 把整个payment invoice截图保存。
• 缺少任何材料MOE会发邮件通知，中间任何情况可以与MOE联系，MOE网站上的那些邮箱地址一般得不到回复，这个邮箱地址得到反馈较快 [email protected]，一般当天或者第二天就会得到回复。如果该邮箱未得到回复，可去MOE在 Khalifa City 的办公大楼进行反馈 （26th St - Khalifa City - SE-43 - Abu Dhabi，大厅内部有WIFI），他们一般会建议你将问题发给刚才那个邮箱，你可以解释你已经发送过了，但是未得到解决，他们会帮你打电话给相关的部门反馈，解决速度较快（改名字这种小事在你走出他们大楼之前可能就能完成）。拿到报告之后务必认真检查报告的内容是否有误，打错名字等失误时有发生。