中国侨网1月2日电 近日,希腊《中希时报》刊登文章,讲述了在希腊文化中,迎接新年的一些习俗。 文章摘编如下: 和全世界的人们一样,希腊人也会在12月31日这一天用自己传统的方式表达对新年到来的期盼。以下就是一些希腊人迎接新年的传统习俗。 新年颂歌Kalanta “Kalanta”是希腊语“颂歌”的意思,“kalanta”从圣诞节前夕便开始传唱。元旦前夕的早晨,孩子们便拿着三角铁在所住区域的附近一家一家的去给邻居们唱颂歌。这象征着给邻居们带去新年的好彩头。 “马拉松式”打牌 考虑到元旦前夕是一个最能博个好彩头的日子,这一天对于很多希腊人来说也许都是一个“马拉松之夜”,一个“马拉松式”打牌的不眠之夜。一家人聚在一起长时间的打牌已是一个希腊传统。通常,牌局在华灯初上时便开始,然后一直持续到午夜。咖啡店和小酒馆也会举办一些游戏项目,许多人也会用买彩票的方式来讨个好彩头。 Kali Hera(互送礼物) 在元旦这一天,希腊人过节的另外一个传统是互送礼物,因为希腊人相信能在新年的第一天收到礼物,预兆着新的一年将获得大丰收。在这一天希腊人也会纪念AgiosVasilis(相当于希腊版的圣尼古拉斯),因此按照希腊的习俗,家中的长辈会给晚辈钱或者礼物。 KaloPodariko(好运脚) 另外一个希腊传统是KaloPodariko,或者“好运脚”。在元旦午夜来临前,一家人会把家里的灯全部关掉出门去。然后,会从家里选出一个运气比较好的人返回家里,但是进家时必须先跨右脚进门。其他人也将跟随进入,不过也得迈右脚进门。按照传统,通常孩子们会被选为最先进屋的那个人,因为孩子有着一颗纯真无邪的心。这一举动的目的是为了把好运带进家门。 踩青苔石 踩青苔石这一传统据说也和对新的一年的繁荣幸福的期盼有关。所以,人们会跑到附近的河边收集那些长满青苔的石头,并在新年的时候把这些石头放在自家门口。 砸石榴 在第一个人返回家中之后,家中一位公认的“好心人”会将一个石榴在门上砸开。石榴象征着繁荣、富饶和重生。据说散落到地上的石榴籽越多,新的一年这家人的生活就会越好。 Vasilopita(新年面包) 新年面包(Vasilopita)也是希腊人迎接新年的一个重要传统。希腊人只会在新年的时候制作Vasilopita,这种面包里面藏着一枚硬币。面包将会按照家中的人口数量被切开,但其中的三块将会被象征性的留下来,一块给耶稣、一块给圣母玛利亚,另外一块给圣瓦西里。最后家里的人将从年纪最长者到年纪最小的人把面包分了。能吃到硬币的幸运者将会得到钱或者礼物。这种传统不仅可以在家里进行,也可以在公司或者组织里进行。 挂洋葱 作为生长和重新的象征,洋葱也是希腊新年传统庆祝的一个重要组成部分。新年前夕,人们会在自家门前挂一个洋葱,以此来确保新的一年幸福、繁盛、进步。 新年烟火 和世界上所有的地方一样,烟火也是希腊新年不可缺少的一部分。人们都会聚集在自家花园、阳台、公共广场、海滩或是山上,来观看迎新烟火,之后便会去俱乐部、酒吧庆祝。(蔡玲 吴佳丽) 【编辑:王嘉怡】 |
中国侨网1月2日电 据美国中文网报道,过去的2019年许多移民政策都在深刻地影响着在美华人,从绿卡国别限制法到EB5改革,学生签证、工作签证、特殊人才绿卡等审批申请都在发生着变化,下面特别总结了2019年美国移 ...
中国侨网1月3日电 近日,新西兰《先驱报》刊登文章,介绍了在新西兰的马路上驾车时,遇见动物的几种常见情况及应对方式。 文章摘编如下: 还记得那起在凯库拉码头撞死海鸥的案件吗?一名男子终于认罪伏 ...