/
登录
 找回密码
 立即注册

只需一步,快速开始

发帖

如何学习中文(How to learn Chinese),三个学中文的小妙招

华人网 2024-9-26 23:26

如何学习中文,三个学中文的小妙招 

  1. 多听多说
    尽量多听中文,比如听中文歌曲、播客和看中文电影,同时积极练习口语。
    Listen and Speak More
    Try to listen to Chinese as much as possible, such as Chinese songs, podcasts, and movies, while actively practicing speaking.

  2. 记忆常用词汇
    制定一个词汇表,集中学习日常生活中常用的词汇和短语。
    Memorize Common Vocabulary
    Create a vocabulary list and focus on learning commonly used words and phrases in daily life.

  3. 与母语者交流
    找到语言交换伙伴或参加语言交流活动,与母语者练习对话。
    Communicate with Native Speakers
    Find a language exchange partner or participate in language exchange events to practice conversations with native speakers.


本文作者及来源@PPtutor。翻译huarenca.com

https://mp.weixin.qq.com/s/GOT95bMzl0eCu19DA-nnMA

学中文到底有多难


我们曾经和一些家长进行了沟通,询问他们海外华裔娃的中文学习情况,以下内容均来源于PPtutor注册学员家长的真实反馈。


来自美国@爱笑爱唱歌的冰糖妈表示,作为哈佛毕业生,自己身边有很多高知海外华裔家庭,而真正能够做到无障碍中文听说的孩子很少,这也让她在孩子小时候就有了“中文危机感”。


来自澳洲的@无糖黑咖啡说:“ 孩子日常交流都会先说英文,需要说中文的时候,也常常遇到缺乏词汇量、词不达意等问题,学生字也是学一半忘一半。 ”


来自日本@露西小姐说:“自从上了日本的保育园之后,小孩哥的日语说得越来越溜,中文却是逐步走下坡路。孩子出现了丢掉母语的趋势。  ”


来自香港的@Ella香港生活记 说:“香港平时实行三言两语教育,虽然注重全面发展,但对中文重视不够。”她发现孩子在阅读理解和写作方面的能力很弱。  


来自法国@大妞妞神兽在法国 说:“ 孩子很小就到了法国,虽然妈妈的语言基因强大,但也拗不过缺失的语言环境。上次回国,她连和姥姥、姥爷沟通都成问题。”


来自英国@爱丽丝妈妈 说:“爱丽丝算是周围华裔儿童里中文‘还不错 ’的孩子,但她有大量的字词识别错误。毕竟平时接触中文太少,如果不‘主动学习 ’,中文有‘退化 ’的趋势。”


因此,在海外的华裔家长都懂:由于中文本身有难度,再加上缺乏语言环境和交流对象等原因,学中文还真不是件容易的事!


那么学习中文是否有什么小妙招呢?PPtutor这次罗列了三点,一起来看看吧~


方法一:找到学习规律

与拼音文字英语不同,中文是一种表意文字,以符号来表示语义。

这意味着,学习中文的方式并不一定非要从拼音入手,汉字也是切入中文的其中一个方法。

而汉字学习有迹可循,找到学习规律,学习时才会更轻松。


“六书”里,古人分析了汉字造字的理论。其中,象形、指事、会意、形声主要是“造字法”,转注、假借是“用字法”。

象形字

象形文字是一种通过描绘事物的形状或特征,以此来表示字义的造字方法。这种文字起源于古代,是人类最早的文字形式之一。在中国,甲骨文和金文都是典型的象形文字。


指事字

指事字中的“事”是想要表达的字义,“指”是表达字义的方法。指事字是在象形的基础上,添加一个指示性的符号,来表达新的字义。

如:

(1)“上”:表示位置在高处或次序在前。 

(2)“下”:表示位置在低处或次序在后。

(3)“本”:表示树木的根部,引申为事物的根源或基础。 

(4)“末”:表示树梢或末端,引申为事物的尽头或最后部分。

会意字

会意是用两个或两个以上的独体字会合起来表示一个新的意义的造字法。

(1)同体会意字

如“从”字是一个人跟着另一个人向前走,表示跟从。“比”,表示两人接近并立。

(2)异体会意字

如“鸣”指鸟的叫声,于是用“口”和“鸟”组成。

形声字

形声是由表意符号和表音符号两部分组合成字的造字法。形声字的两部分一部分是表意的,叫形旁;一部分是表音的,叫声旁。


如“樱”字,形旁是“木”,表示它是一种树木,声旁是“婴”表示它的发音与“婴”字一样。

方法二:观看影视作品


国宝奇遇记

共10集、每集时长5分钟

用生动有趣的动画故事来介绍国宝,让孩子感受中国的荣辱兴盛,引发孩子对中国历史的探索。


该纪录片整体风格轻松有趣,容易吸引孩子的注意力。

中国地理环游记

共34集、每集时长8-10分钟

通过划分中国的34个省级行政区,精细绘制每个省份独具特色的地标建筑、民俗风情、地方美食和风物典故。


该纪录片用词简单,主要涉及生活场景和文化场景的词汇,初学者也可以从中受益。

家有儿女

共4部,367集

作为一部家庭喜剧,《家有儿女》自2004年起在中国大陆播出后,就以其幽默诙谐的剧情、贴近生活的题材获得观众喜爱,可以说是中国家庭情景喜剧的经典之作。


该电视剧用词偏向口语交际类,对于提高学习者的中文听力和口语均有帮助。

喜羊羊与灰太狼

这部动画以草原上的喜羊羊和灰太狼为主角,讲述了它们之间斗智斗勇的故事。


它的独特之处在于:将幽默风趣的情节与温情感人的元素相融合,为观众带来了笑声和感动。


该动画片用词重复度比较高,也很日常,对于零基础的中文学习者来说是一个不错的选择。


方法三:和PPtutor一起学中文

一、精编教材

PPtutor的教研团队均来自国内外知名大学,教研成果凝练国内国际顶尖学科知识和学科思维。


历时三年,终于打造出最适合海外华裔儿童学习的中文教材,并获得国家版权局颁发的作品登记证书。

二、名师荟萃

老师是教学过程中重要的一环。PPtutor以1%的录取率筛选老师,在投入HR邮箱的上万份简历里优中选优。


所有授课老师皆通过严格筛选,持双证上岗,平均有3-5年教学经验,为孩子提供优质教学。 


三、复习闭环

不同于市面上其他的一些中文机构,PPtutor的课程不仅重视新课教学,而且还结合语言学习的特点,为孩子的复习专门设置复习环节。


同时,有专门的质检老师巡逻式抽查课堂情况,为孩子在PPtutor的在线中文之旅保驾护航。

四、文化素养

举头望明月,低头思故乡。


家长们希望生在海外、长在海外的华裔娃不仅能接触到中文,还能接触到中文背后博大精深的中华文化。


PPtutor的课件中,包含古诗词、谚语等文化板块,有利于增强孩子对中国传统文化的理解。


老师也有较高的文化素养,能够在教学过程中潜移默化地影响孩子,为家长的担忧提供了科学有效的解决方式。

五、 独特的情景式教学法

PPtutor全系列课程遵循语言认知规律,采用情景式教学法。


充分利用形象,创设典型场景,激起学生的学习情绪,把认知活动和情感活动结合起来实现“母语场景”式学习。


(1)造境感知:课堂营造现实或虚拟场景,在场景中感受意涵和情绪。

(2)入境认知:建立形象化的场景,实现语言符号音、义、形、法的统一。

(3)出境理解:通过抽象的语言文字,领会丰富的语义内涵。

(4)随境运用:使用恰当的语言文字表述,实现对应场景的思想意涵。

 


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
文章点评